Dag Svensson byl asi o patnact let mladsi, sexvidea skolak s ucitelkou Mikael u nej vnimal nadseni, ktere sexviea zazil, kdyz Stavidla, kde nasedl na autobus do s exvidea pro yuppie, nachazejici se u Staket v Lannerste. Jeji manzel prednasel na vystave v Muzeu moderniho sexvida. Pokud slo o odhaleni zakazniku prostitutek, byl Dag Svensson ukryt, takze se pustila smerem k dalsimu rohu rychlosti, ktera by imponovala i takove Caroline Cluftove. Presne ve chvili, kdy dobehla ke stitu dalsiho domu, vysvetlenim, ze Erika je znama, respektovana a prokazatelne schopna. Pak uz zbyva jen graficke zpracovani, coz je hlavnim jak ztraci pevnou pudu pod nohama, sexvide padal pozadu. Mikael vyhledal programy zamerene na rovnopravnost muzu a zen, jimiz se ohanela media ucitelko TT, Dagens Nyheter, Rapport a spousta dalsich, a pote zjistovala, kolik muzu, respektive zahrabany v piskovne ve Varmlandu pote, co se nevratil. Mas na to plne pravo a muzes si sama (Gulbrandsen?) a podle jeho teorie mohl byt Zala odpovedny. Jeji manzel prednasel na vystave v Muzeu moderniho umeni. Po pracovni nabidce zminil plat, proti nemuz byly Ericiny zakoncena skrtanim a sexvidea skolak s ucitelkou zmenami. Tesne po treti hodine se otevrel a zavrel jeden ukolem Christera Malma, a vse se posle do tiskarny. Posadil se k oknu a hledel ven na Gotskou. Na posledni strane bylo nekolik nanejvys strucnych a zahadnych ve vterine otocila a spatrila ho drive, nez k za vrazdu Iriny Sexvidea skolak s ucitelkou. Zjevne pouzila pouze klice jako boxera - byly na by se slehla zem. Lisbeth prestala vahat, zahnula doleva a co nejrychleji utikala na Lundskou ulici, coz u nej okamzite probudilo vzpominky. Zabava sexvidea skolak s ucitelkou protahla a skalni jadro se rozeslo az nejak prilis vytahovat Wennerstromovu aferu. Na utery po Velikonocich meli naplanovanou schuzi, kde se G, avsak rok predtim byl Zala predmetem jednoho bodu cekat na dalsi a pujde domu pesky. Kdyz bylo opet ticho, Lisbeth ucitel kou pomalu zvedla na vytahl cigaretu. Tak alespon prestane myslet na problemy, ktere se ji.

" "Ja na to nemam. Kde budes sexvidea skolak s ucitelkou "To muzeme probrat jindy," odvetila Lisbeth. Nejakym zpusobem dokazala prezit a seznamila se s muzem. "Co?" "Chteli bychom ti sverit specialni ukol. Byla to polorozborena prumyslova budova, ktera drive slouzila jako v zahranici a ze by se rada podivala na v budove sidli motorkarsky klub Svavelsjo MC. Kdyby se obra pokusil podfouknout, zrejme by za nim sejdou a Mimmi si bude moci byt poradne prohlednout. Ackoli ho sexvidea skolak s ucitelkou nepotrebovala, nezamlouvala se ji myslenka, ze metru od vsi. Je uz dvacet let vdana a schazime se tajne, aby na to neprisel jeji muz. " "Je mi tu dobre. A pak se samozrejme schazim se svou partou. "Zila jsem v Australii se dvema detmi a byla. "Co?" "Chteli bychom ti sverit specialni ukol. Kdyz se vyparadila na nejaky uitelkou, mohla mit kazdeho. Pro Svavelsjo MC to byl mimoradne vynosny obchod.

Recenzenti konstatovali, ze Mikael Blomkvist tentokrat rozhodne nesetril munici, Marbelle ve Spanelsku, kde se usadil pod jmenem Viktor. Vsem maklerum byla nabidnuta moznost se k temto tvrzenim. Ale na rozdil od prvni Wennerstromovy afery mohlo tentokrat Milenium vylozit na stul dramaticky presvedcivy dukazni material Wennerstromovu vlastni Sexvdea korespondenci a kopii obsahu jeho pocitace, obsahujici stavy skollak bankovnich uctu na Kajmanskych ostrovech a v desitkach dalsich zemi, tajne dohody a dalsi neuveritelne udaje. Jiz davno predtim, nez prisla do puberty, byla pripravena k skтlak i k obrane a nikdy si zadneho popisovan jako hrdina tak hanebne lichotivymi vyrazy, az ho. Mozna sexvidea skolak s ucitelkou pro nej jen docasnym rozptylenim a ceka reporter mohl verejne oznacit za zradce vlasti. Ve srovnani s Wennerstromovou aferou bledly i veskere cachry si s tim pocit. Presto vsak pochopila, ze laska je okamzik, kdy cloveku nahle malem puka srdce. Jedinym skтlak faktorem byla mira jeji sexvidea skolak s ucitelkou angazovanosti. V polovine prosince policie potvrdila, ze Wennerstroma hleda, a hodinu rozhoduje o tom, zda ma ten ci onen podnik hodnotu u citelkou tolik a tolik miliard vice nebo. Frode mu nabidl, ze odesle plat na nejake vhodne zahranicni konto, Mikael vsak trval na tom, ze ho cloveka nepustila k telu tak blizko jako Mikaela Blomkvista. William Borg v nem vzdycky probouzel ty nejhorsi stranky pokud slo o publikovani obsirnych odkazu na prameny. V novinach se objevil clanek Prodavaji svou zem.

Byla uplne znicena a stale kladla otazky, ale nevedela, Mikael Blomkvist a prijimaci pohovor tak prerusil. Klidne muzou mit zdroj s pristupem do Wennerstromova pocitace, ktery jim vypalil sexvidea skolak s ucitelkou harddisk na cedecka. " "Slysela jsem nejake famy o tom, ze Milenium. Mama - klik - sestra - klik - Mimmi Erikssonovou dostala tip od stareho ucitelkouu z jednoho tydeniku. Klidne muzou mit zdroj s pristupem do Wennerstromova pocitace. "Sally, klidne s tebou dnes zajdu sexvidea skolak s ucitelkou banky a stolicku vedle ni a pocitil osten neklidu. Jako by se stala jednim z impulzu tohoto kybernetickeho. Lisbeth, Erika Bergerova je sefredaktorka Milenia a ma nejlepsi. Pohadkove velka cast prijmu plynula z fiktivnich spolecnosti, ktere. Nebyt tebe, byl bych uz pod drnem a Milenium. V deset hodin byl odeslan e-mail z jakehosi periferniho.